1 00:00:32,870 --> 00:00:34,120 Eerder op kracht... 2 00:00:34,290 --> 00:00:37,290 - Nee! Leon! - Kijk, Gianna, het spijt me. 3 00:00:38,160 --> 00:00:39,540 Ga verdomme mijn huis uit. 4 00:00:43,130 --> 00:00:45,920 - Wanneer ga je d-Mac afhandelen? - We gaan nu achter dat kind aan, 5 00:00:46,670 --> 00:00:48,380 en Tommy gaat al deze rotzooi opblazen. 6 00:00:48,550 --> 00:00:50,720 Neuk Tommy! Ik echt moet een baasbeweging uitvoeren 7 00:00:50,890 --> 00:00:53,480 Dat zal deze provence laten zien dat ik het verdien om terug te zijn. 8 00:00:53,640 --> 00:00:54,906 Er is mij verteld dat jij de beste slagman bent. 9 00:00:54,930 --> 00:00:56,930 - Wie is het doelwit? - Tommy, verdomme. 10 00:00:57,100 --> 00:00:58,700 Miguel, ben je gek geworden? 11 00:00:58,730 --> 00:01:00,530 - Je kunt me hier niet houden. - Verdorie, ja, dat kan ik. 12 00:01:02,310 --> 00:01:03,560 Je bent mijn verdomde zus niet. 13 00:01:03,690 --> 00:01:05,320 Jij en Ortega zijn zakenpartners 14 00:01:05,480 --> 00:01:06,690 totdat ik je anders vertel. 15 00:01:06,860 --> 00:01:08,650 Wachten. Kunt u mij bescherming garanderen? 16 00:01:08,820 --> 00:01:11,110 Tommy en CBI nemen het over over de Viagra-driehoek. 17 00:01:11,280 --> 00:01:12,740 Die clubs zijn van mij. 18 00:01:12,910 --> 00:01:14,290 Je geluk raakt op, Claudia. 19 00:01:14,450 --> 00:01:16,136 Zie dit als je laatste kans om wat meer tijd te kopen. 20 00:01:16,160 --> 00:01:18,580 Je gaat het de FBI vertellen alles wat ik wil dat ze weten, 21 00:01:18,750 --> 00:01:21,420 en je krijgt alles van hen die ik wil weten. 22 00:01:21,580 --> 00:01:23,960 Ons kantoor gaat beginnen het keuringsproces. 23 00:01:24,130 --> 00:01:25,490 - Hoe zit het met Bobby? - Bobby is goed. 24 00:01:25,540 --> 00:01:27,420 - Je bent bediend. - Echtscheidingspapieren. 25 00:01:27,590 --> 00:01:29,760 We zijn allemaal blij dat je besloten hebt 26 00:01:29,920 --> 00:01:30,920 om burgemeester te worden, Stacy. 27 00:01:31,090 --> 00:01:32,130 Oké, Rae. 28 00:01:32,300 --> 00:01:33,740 Laten we deze persconferentie plannen 29 00:01:33,800 --> 00:01:35,116 zodat we het formeel kunnen aankondigen. 30 00:01:35,140 --> 00:01:35,986 Ja, mevrouw. 31 00:01:36,010 --> 00:01:37,010 Wie is dat meisje? Rae? 32 00:01:37,100 --> 00:01:38,890 - Ik ben Thompson. - Ik ben Jayson. 33 00:01:40,230 --> 00:01:41,860 - Ik ben in orde. - Zoek die schutter. 34 00:01:42,020 --> 00:01:43,810 Ortega! Ik heb je schutter. 35 00:01:43,980 --> 00:01:46,110 Die treffer van Marquez? 36 00:01:46,980 --> 00:01:48,900 Is verdomd afgehandeld. 37 00:01:49,070 --> 00:01:50,150 Zij zijn het kartel. 38 00:01:50,320 --> 00:01:51,820 Ze komen achter ons allemaal aan! 39 00:01:54,240 --> 00:01:56,580 Kijk man, het was een probleem. Het werd afgehandeld. 40 00:01:56,740 --> 00:01:58,580 Geen geldverlies. Wij goed. 41 00:01:58,740 --> 00:02:00,450 Chavo! Pas op! Pas op! 42 00:02:03,870 --> 00:02:06,080 Dat is voor Mateo, klootzak. 43 00:03:55,780 --> 00:03:57,070 Wat de fuck? 44 00:04:07,080 --> 00:04:08,370 Neuken. Chavo. 45 00:04:13,420 --> 00:04:15,050 Verdomde Tommy. 46 00:04:15,710 --> 00:04:16,960 Neukers. 47 00:04:19,930 --> 00:04:22,020 Oef. Klootzak. 48 00:04:22,180 --> 00:04:23,890 Dat was zeker de zet van Ortega. 49 00:04:24,060 --> 00:04:26,270 Ja, terugverdientijd voor Mateo, luid en duidelijk. 50 00:04:26,430 --> 00:04:28,140 Je weet dat de dsds bloed willen. 51 00:04:28,270 --> 00:04:30,360 Ja, en we hebben er een paar schadebeheersing te doen. 52 00:04:30,520 --> 00:04:32,480 Chavo is onze grootste verdiener aan de noordwestkant. 53 00:04:32,560 --> 00:04:34,310 Er is niets dat we niet aankunnen. 54 00:04:34,980 --> 00:04:36,190 Weet je wat? 55 00:04:37,360 --> 00:04:39,150 Waarom ga je niet naar de dsds? 56 00:04:39,280 --> 00:04:41,990 Laat ze dat CBI maar weten Ik heb ze terug, honderd. 57 00:04:42,160 --> 00:04:43,910 Wij houden de coalitie sterk. 58 00:04:44,080 --> 00:04:45,960 Laat ze weten dat we er zijn hen, wat ze ook nodig hebben. 59 00:04:46,450 --> 00:04:48,580 Laat mij contact opnemen Izzy. Ik zal alles op orde krijgen. 60 00:04:48,750 --> 00:04:50,430 En ik zal hem laten ontmoeten ons hier over een uur. 61 00:04:50,920 --> 00:04:52,800 Uur? Oké. Dan ben ik hier terug. 62 00:05:07,020 --> 00:05:09,360 Godverdomme, je ziet er goed uit in de ochtend. 63 00:05:09,520 --> 00:05:11,650 - Hoe heb ik zoveel geluk gehad? - Alleen de ochtend? 64 00:05:11,770 --> 00:05:13,360 De hele tijd, schat. 65 00:05:24,160 --> 00:05:25,410 Twee geweren? 66 00:05:25,530 --> 00:05:26,530 Dat is eigenlijk voor jou. 67 00:05:26,620 --> 00:05:28,330 - Echt? - Ja, echt waar. 68 00:05:28,500 --> 00:05:29,920 Gebeurt er nog iets? 69 00:05:31,790 --> 00:05:33,540 Ik neem gewoon de juiste voorzorgsmaatregelen. 70 00:05:34,290 --> 00:05:36,830 De straten zijn een beetje verwarmd op dit moment is dat alles. 71 00:05:38,880 --> 00:05:40,550 Eigenlijk, Mireya, heb ik je nodig 72 00:05:40,670 --> 00:05:42,300 om dat overal mee naartoe te nemen. 73 00:05:42,430 --> 00:05:43,470 Gewoon voor een tijdje. 74 00:05:43,590 --> 00:05:45,110 Ik bedoel, we hebben de beveiliging verdubbeld, maar... 75 00:05:45,850 --> 00:05:47,450 Totdat de zaken zijn opgelost, denk ik niet 76 00:05:47,510 --> 00:05:49,720 je moet nergens heen maar werk en hier. 77 00:05:50,270 --> 00:05:51,270 Is dat in orde? 78 00:05:51,350 --> 00:05:52,850 - Ik ken de deal. - Oké. 79 00:05:52,980 --> 00:05:54,586 En ik heb diensten voor de komende drie dagen, 80 00:05:54,610 --> 00:05:55,586 dus het zou makkelijk moeten zijn. 81 00:05:55,610 --> 00:05:56,610 Shit. 82 00:05:56,770 --> 00:05:58,610 Nou, laat ze je niet te hard werken. 83 00:06:02,490 --> 00:06:04,830 Verdorie, ik wil niet gaan. ik moet daar weer heen. 84 00:06:07,580 --> 00:06:08,620 Ik houd van je. 85 00:06:09,870 --> 00:06:11,160 Ik houd ook van jou. 86 00:07:24,820 --> 00:07:26,570 Je liet me schrikken. 87 00:07:26,740 --> 00:07:27,980 Ik dacht dat je inmiddels weg zou zijn. 88 00:07:28,120 --> 00:07:29,200 Geen kans. 89 00:07:29,370 --> 00:07:31,210 Gewoon eerst hydrateren wij gaan weer naar bed. 90 00:07:31,330 --> 00:07:32,870 Nee. 91 00:07:33,040 --> 00:07:34,460 Ik moet naar mijn werk. 92 00:07:35,620 --> 00:07:36,750 Rechts. 93 00:07:37,620 --> 00:07:38,620 Hoe zit het met dat diner? 94 00:07:39,330 --> 00:07:40,856 Ik zou het vreselijk vinden als de enige maaltijd die we ooit deelden 95 00:07:40,880 --> 00:07:42,920 was enigszins middelmatig friet en een gegrilde kaas. 96 00:07:44,760 --> 00:07:46,390 Ik heb de aansluiting op de westelijke lus. 97 00:07:47,180 --> 00:07:48,600 Noem een plek, ik kan ons naar binnen krijgen. 98 00:07:48,720 --> 00:07:50,810 Ik kan het niet. Eerlijk gezegd. 99 00:07:50,930 --> 00:07:54,600 Je bent gewoon... niet echt mijn typ verder dan een ding van één nacht. 100 00:07:55,390 --> 00:07:56,680 Maar bedankt. 101 00:08:07,990 --> 00:08:09,700 Die klootzakken hebben de boel verscheurd. 102 00:08:10,450 --> 00:08:12,200 Nu moeten we die puneta's terugslaan. 103 00:08:12,370 --> 00:08:13,306 Moeilijk! 104 00:08:13,330 --> 00:08:14,770 Dus wacht, ze nemen geen product? 105 00:08:14,870 --> 00:08:16,750 Er viel niets te nemen, blanquito. 106 00:08:17,370 --> 00:08:18,830 We houden al onze spullen buiten het terrein. 107 00:08:19,500 --> 00:08:20,726 Maak je geen zorgen, je bent nog steeds Ik ga verdomme betaald krijgen 108 00:08:20,750 --> 00:08:21,856 als je je daar zorgen over maakt. 109 00:08:21,880 --> 00:08:23,010 Wauw, wauw. 110 00:08:23,170 --> 00:08:24,356 Nee, dat is niet waarom wij Ik heb je gevraagd langs te komen, man. 111 00:08:24,380 --> 00:08:25,980 Wij wilden maken Zeker, je kent dat CBI 112 00:08:26,010 --> 00:08:27,290 en de coalitie steunde je, 113 00:08:27,380 --> 00:08:29,260 en we zullen er alles aan doen om je weer opgebouwd te krijgen. 114 00:08:29,930 --> 00:08:31,770 Wil je het goed doen bij de dsds? 115 00:08:32,300 --> 00:08:33,470 Snijd Ortega's af 116 00:08:33,640 --> 00:08:36,430 kleine Mexicaanse huevo voor VN-mama bicho zijn! 117 00:08:36,600 --> 00:08:38,980 Ik voel je, maar Ortega is binnen eenzaam op dit moment, dus we... 118 00:08:39,100 --> 00:08:40,980 dat kunnen we misschien wel iets laten gebeuren. 119 00:08:41,100 --> 00:08:42,430 Tussen mij en diamant, 120 00:08:43,690 --> 00:08:46,110 we hebben de middelen om Ortega te bereiken. 121 00:08:46,570 --> 00:08:47,990 Goed. Want als dat niet het geval is, 122 00:08:48,150 --> 00:08:49,886 ik en de rest van de De bemanning zal beginnen te knallen 123 00:08:49,910 --> 00:08:51,540 elke verdomde Marquez die we zien. 124 00:08:51,660 --> 00:08:53,540 Ha. Nu net zoveel als ik zoals het geluid daarvan... 125 00:08:57,580 --> 00:08:59,210 neem dit eerst. Oké? 126 00:08:59,370 --> 00:09:01,830 Dit van CBI tot de dsds 127 00:09:02,420 --> 00:09:03,710 en al jullie families. 128 00:09:03,880 --> 00:09:05,970 Laat ze weten dat de terugverdientijd snel komt. 129 00:09:06,130 --> 00:09:07,220 Houd gewoon je telefoon aan. 130 00:09:07,340 --> 00:09:09,720 Laten wij Ortega afhandelen. En Izzy? 131 00:09:10,720 --> 00:09:13,390 Ze komen voor één van ons, ze komen voor ons allemaal. 132 00:09:14,720 --> 00:09:16,010 Ik zal wachten. 133 00:09:24,060 --> 00:09:26,730 Ontspannen. Ik heb het net aan Izzy verteld wat hij moest horen 134 00:09:26,860 --> 00:09:29,860 om de dsds stil te houden we bedenken onze volgende zet. 135 00:09:30,030 --> 00:09:31,120 Mens, onzin. 136 00:09:31,240 --> 00:09:33,240 Je denkt aan manieren om dat te doen ga naar Ortega terwijl we spreken. 137 00:09:33,740 --> 00:09:34,740 Ja, dat ben ik. 138 00:09:35,160 --> 00:09:36,750 En waarom ben jij verdomme niet? 139 00:09:37,660 --> 00:09:38,950 Dat is de vraag. 140 00:09:39,120 --> 00:09:40,330 Ik bedoel, we kennen allebei Ortega 141 00:09:40,500 --> 00:09:42,000 Ik zal niet stoppen om naar ons terug te komen 142 00:09:42,170 --> 00:09:44,460 tenzij wij dat maken klootzak, ik voel wat pijn. 143 00:09:44,580 --> 00:09:47,960 Kijk, ik probeer CBI te behouden om nog meer beloftes te doen 144 00:09:48,090 --> 00:09:50,800 die we niet kunnen houden, want hier zijn we. 145 00:09:50,920 --> 00:09:52,420 En we hebben geluk dat de dsds niet verloren hebben 146 00:09:52,590 --> 00:09:53,800 alles wat ze in die hit produceren 147 00:09:53,970 --> 00:09:56,390 of... fuck, we zouden nog meer geneukt zijn. 148 00:09:56,560 --> 00:09:57,600 Ja, je hebt gelijk. 149 00:09:57,760 --> 00:09:58,946 Dat gaat ze verdomd zeker niet lukken 150 00:09:58,970 --> 00:10:00,490 om gewicht te verplaatsen zoals voorheen. 151 00:10:01,230 --> 00:10:03,520 Wie is de volgende grootste bende die we in de buurt hebben? 152 00:10:05,610 --> 00:10:08,820 Dat zou de verenigde zijn koningen, in het park van Brighton. 153 00:10:14,360 --> 00:10:15,400 Cynthia? 154 00:10:15,870 --> 00:10:17,830 De enige echte. 155 00:10:17,990 --> 00:10:19,330 Mijn god! 156 00:10:22,000 --> 00:10:24,000 Je ziet er zo goed uit. 157 00:10:24,170 --> 00:10:25,170 Wanneer ben je hier gekomen? 158 00:10:30,130 --> 00:10:31,890 En hij vertelde mij erover jouw nieuwe man, El guero. 159 00:10:32,010 --> 00:10:33,470 Tommy? 160 00:10:37,760 --> 00:10:39,090 Maak je geen zorgen, mireya. 161 00:10:39,220 --> 00:10:40,866 Ik ga je niet veroordelen voor met wie je slaapt. 162 00:10:40,890 --> 00:10:43,130 Het verbaast me dat je a drugsdealer in die broek. 163 00:10:43,770 --> 00:10:45,360 Hij moet de goederen echt hebben? 164 00:10:45,520 --> 00:10:48,190 Ik weet het niet. Ik denk dat hij heeft mij uiteindelijk doen beseffen 165 00:10:48,360 --> 00:10:51,030 het is niet de baan die de man definieert. 166 00:10:51,190 --> 00:10:52,520 Hola, papi. 167 00:10:53,450 --> 00:10:54,530 - Mireya. - Ja. 168 00:11:06,120 --> 00:11:07,250 Ja. 169 00:11:08,540 --> 00:11:09,540 Flaca... 170 00:11:16,390 --> 00:11:18,350 Vertel El Guero dat ik niet kan wachten om hem te ontmoeten. 171 00:11:28,400 --> 00:11:30,110 Ik heb je hier uitgenodigd, 172 00:11:31,110 --> 00:11:33,650 zodat ik mijn excuses kon aanbieden voor mijn daden. 173 00:11:34,190 --> 00:11:35,270 Voor alles. 174 00:11:36,320 --> 00:11:37,910 Wat ik deed, het... 175 00:11:39,070 --> 00:11:40,280 Het was een overdreven reactie. 176 00:11:40,410 --> 00:11:42,950 Dat was niet zomaar een overdreven reactie, Miguel. 177 00:11:52,210 --> 00:11:54,750 Ja, nou, als jij het niet had... als ik het niet had, wat dan? 178 00:11:55,970 --> 00:11:57,680 Shit. 179 00:11:59,260 --> 00:12:01,430 Kijk, het was gewoon te veel, ja, oké? 180 00:12:02,140 --> 00:12:03,600 Ik was zojuist ama kwijtgeraakt 181 00:12:03,720 --> 00:12:05,680 en dan kom ik erachter over jou en Tommy. 182 00:12:05,850 --> 00:12:07,480 Die shit heeft mij over de rand geduwd. 183 00:12:07,640 --> 00:12:08,880 Ik kon niets zien. 184 00:12:20,780 --> 00:12:23,320 Het enige waar ik aan kan denken is dat als je me zou verlaten, 185 00:12:23,450 --> 00:12:24,830 Ik zou geen familie hebben. 186 00:12:27,120 --> 00:12:28,250 Mireya? 187 00:12:29,420 --> 00:12:30,420 Voor gunst? 188 00:12:30,540 --> 00:12:33,260 Ik deed het enige dat leek me logisch, ja. 189 00:12:35,010 --> 00:12:36,220 Miguelito. 190 00:12:37,130 --> 00:12:38,670 Alleen omdat ik bij Tommy ben, 191 00:12:39,510 --> 00:12:42,310 Dat betekent niet dat ik zou snijden Jij uit mijn leven, oké? 192 00:12:43,010 --> 00:12:44,510 Ik houd van je. 193 00:12:46,390 --> 00:12:48,310 Jij bent mijn broer. Oké? 194 00:12:50,810 --> 00:12:52,400 Maar ik hou ook van Tommy. 195 00:13:09,120 --> 00:13:10,120 Alsjeblieft. 196 00:13:17,170 --> 00:13:18,800 Ik vergeef je. 197 00:13:21,300 --> 00:13:23,090 Wat in vredesnaam? 198 00:13:27,180 --> 00:13:29,470 Ik noemde haar grote Bertha. Mama's? 199 00:13:29,640 --> 00:13:32,390 Ziet ze er niet uit? Zou zij de dochter van Tio Raffa zijn? 200 00:13:32,560 --> 00:13:33,940 Ja! 201 00:13:34,110 --> 00:13:35,700 Dat is mijn mooie meisje! 202 00:13:35,860 --> 00:13:37,400 Ze is Miguels baby, 203 00:13:37,570 --> 00:13:39,530 en Miguel zal breken de handen van een klootzak 204 00:13:39,690 --> 00:13:40,940 als hij met je neukt. 205 00:13:41,070 --> 00:13:44,240 Ja. Ja, dat zal hij doen. Met je schattige kleine neusje. 206 00:13:44,410 --> 00:13:45,410 Ja, dat zal hij doen. 207 00:13:46,370 --> 00:13:48,120 Dit is verdomd het ergste. 208 00:13:52,540 --> 00:13:54,080 Hé, witte duivelstrut. 209 00:13:56,800 --> 00:14:00,100 Het moment dat je cona bodyguard is hier niet om je te beschermen, 210 00:14:00,380 --> 00:14:02,130 Ik ga je afmaken. 211 00:14:07,600 --> 00:14:09,640 Als u de klus niet kunt klaren 212 00:14:10,730 --> 00:14:12,020 met mijn rug gedraaid, 213 00:14:13,190 --> 00:14:14,830 Er is geen enkele manier waarop je het voor elkaar krijgt 214 00:14:14,900 --> 00:14:16,740 terwijl ik je in de ogen staarde. 215 00:14:18,230 --> 00:14:19,650 Kom voor mij, teef. 216 00:14:21,070 --> 00:14:22,070 Ik ben klaar. 217 00:14:37,920 --> 00:14:40,050 Weet je wat? Geven de Albanezen mijn bar, 218 00:14:40,210 --> 00:14:41,690 Dat is geen goed gezicht voor mij, Tommy. 219 00:14:42,130 --> 00:14:43,880 Het veroorzaakt een probleem met mijn jongens. 220 00:14:44,050 --> 00:14:45,050 En? 221 00:14:45,340 --> 00:14:46,760 Harder worden, boterbloem. 222 00:14:47,050 --> 00:14:48,140 Het was een zakelijke zet. 223 00:14:48,310 --> 00:14:50,076 En ik wil het niet horen Schijt je rotte mond uit 224 00:14:50,100 --> 00:14:51,956 als er niets aan de hand is Doe daarmee, hoe heet ze? 225 00:14:51,980 --> 00:14:54,070 Die gevoede teef, Marks. De iemand die burgemeester wil worden. 226 00:14:54,230 --> 00:14:55,166 Begrijp je? 227 00:14:55,190 --> 00:14:56,376 Nou, het is moeilijker dan je denkt. 228 00:14:56,400 --> 00:14:59,530 Het kan me geen fuck schelen hoe moeilijk het is, Victor. 229 00:15:00,070 --> 00:15:01,530 Zoek het uit. Laat het gebeuren. 230 00:15:01,650 --> 00:15:05,240 Want als ik het niet kan gebruik je niet meer, je bent klaar. 231 00:15:05,410 --> 00:15:06,580 Zoals gedaan gedaan. 232 00:15:06,740 --> 00:15:08,200 Klaar-gedaan-gedaan. 233 00:15:09,240 --> 00:15:10,450 Begrijp je? 234 00:15:11,120 --> 00:15:12,460 Tik-verdomde-tok, Vic. 235 00:15:12,620 --> 00:15:15,160 Hé, ga verdomme uit mijn gezicht. 236 00:15:15,750 --> 00:15:17,590 Ik heb belangrijke zaken die ik nu moet doen. 237 00:15:24,380 --> 00:15:25,470 Godverdomme, d. 238 00:15:25,590 --> 00:15:27,510 Dit betekent dat we klaar om oorlog te voeren of wat? 239 00:15:28,510 --> 00:15:29,446 Nog niet. 240 00:15:29,470 --> 00:15:30,890 Maar tussen Tommy en Ortega, 241 00:15:31,060 --> 00:15:32,600 Deze shit kan elk moment loskomen. 242 00:15:33,020 --> 00:15:36,270 En ik wil niet dat jij, ik of... de jongens om als chavo te eindigen. 243 00:15:36,650 --> 00:15:37,980 Oké. Ik ben echt, 244 00:15:38,400 --> 00:15:40,530 deze hele Ortega situatie kreeg een treinwrak 245 00:15:40,690 --> 00:15:41,730 er staat overal geschreven, bro. 246 00:15:42,280 --> 00:15:44,320 Ja, dat is zeker zo. En als die trein kapot gaat, 247 00:15:44,490 --> 00:15:47,240 We hebben kilo en de rds nodig aan onze kant, honderd procent. 248 00:15:47,660 --> 00:15:50,700 En daarom hebben we dat nodig om vandaag met d-Mac om te gaan. 249 00:15:52,330 --> 00:15:55,830 Ja. Dat is... Dat is een probleem, d. 250 00:15:56,000 --> 00:15:58,880 We schakelen d-Mac goed uit nu, na die chavo-hit, 251 00:15:59,540 --> 00:16:01,630 en dat zal niet zomaar zo zijn Tommy op onze kont, bro. 252 00:16:01,800 --> 00:16:03,300 Het zullen ook onze eigen provence zijn. 253 00:16:03,420 --> 00:16:04,800 Ze zullen ons op de hielen zitten, d. 254 00:16:04,960 --> 00:16:07,670 Dus ik zeg dat we gewoon moeten wachten met die shit, 255 00:16:08,130 --> 00:16:09,840 totdat deze Marquez-situatie is opgelost. 256 00:16:10,010 --> 00:16:11,470 Wij hebben niet zoveel tijd. 257 00:16:14,640 --> 00:16:16,350 Nu weet ik al wat ik moet doen. 258 00:16:17,390 --> 00:16:19,600 We krijgen d-Mac gooi de negen-zeven omver. 259 00:16:19,770 --> 00:16:21,690 De negen-zevens? 260 00:16:21,820 --> 00:16:24,530 Nigga, je hebt het over hen gekke klootzakken uit Austin? 261 00:16:24,690 --> 00:16:25,690 Ja, nee. 262 00:16:26,150 --> 00:16:28,070 - Ik zie de oplossing niet, d. - Luister naar mij. 263 00:16:28,200 --> 00:16:29,660 Niemand rotzooit met de negen zevens 264 00:16:29,780 --> 00:16:31,926 omdat ze politie hebben Ik bescherm hun organisatie, toch? 265 00:16:31,950 --> 00:16:34,290 Nee. Niemand neukt ze negen-zevens 266 00:16:34,450 --> 00:16:36,596 omdat ze gekker zijn dan een klootzak, zoals ik al zei. 267 00:16:36,620 --> 00:16:37,870 En dat is mijn punt. 268 00:16:38,040 --> 00:16:40,170 Maar nu komt die shit eraf... 269 00:16:41,080 --> 00:16:43,500 Een klap erop zorgt ervoor dat het eruit ziet alsof provence wanhopig wordt. 270 00:16:43,670 --> 00:16:45,000 - Je hebt gelijk. - Precies. 271 00:16:45,170 --> 00:16:47,340 Dus alles wat je hoeft te doen is het aan d-Mac verkopen 272 00:16:47,510 --> 00:16:49,026 dat een treffer op de negen-zevens niets is 273 00:16:49,050 --> 00:16:51,090 maar een vergeldingsplan of zoiets. 274 00:16:51,260 --> 00:16:52,890 Toen plaatsten we een oproep in de negen-zevens, 275 00:16:53,050 --> 00:16:54,236 laat ze weten dat de hit plaatsvindt. 276 00:16:54,260 --> 00:16:56,470 D-Mac probeert te slaan, maar hij krijgt een lichaam. 277 00:16:56,640 --> 00:17:00,810 Wij behouden de coalitie strak, kilo, rds alles inbegrepen. 278 00:17:00,940 --> 00:17:03,070 Godverdomme, nigga, deze shit zou kunnen werken. 279 00:17:03,190 --> 00:17:04,980 Kijk naar jou. Hé, je maakt een nieuwe stap. 280 00:17:05,150 --> 00:17:06,320 Ik ben trots op je, neger. 281 00:17:06,480 --> 00:17:09,650 Nu kan niemand verkopen dit voor d-Mac zoals jij. 282 00:17:09,820 --> 00:17:11,716 Je moet hem gewoon laten gaan weet dat niets van deze onzin 283 00:17:11,740 --> 00:17:14,120 komt ooit terug op CBI of ons. 284 00:17:15,620 --> 00:17:17,676 Ik heb je. 285 00:17:26,250 --> 00:17:27,790 Jij blijft hier. 286 00:17:28,260 --> 00:17:29,470 Wat is er aan de hand? 287 00:17:32,550 --> 00:17:35,970 Blijf in beweging, anders doe ik het zit met je kont in eenzaamheid. 288 00:17:36,890 --> 00:17:39,140 Ik ben net buiten de deur als je me nodig hebt. 289 00:17:41,940 --> 00:17:44,190 Wat heb ik verdomme nodig doen om dit goed te maken? 290 00:17:47,230 --> 00:17:48,270 Maak het snel. 291 00:17:55,870 --> 00:17:57,120 Claudia. 292 00:17:57,290 --> 00:18:00,130 - Wie is dit? - Speel geen spelletjes, mevrouw Flynn. 293 00:18:00,290 --> 00:18:01,370 We weten dat je hebt gewerkt 294 00:18:01,460 --> 00:18:03,060 met Tommy Egan en de Viagra-driehoek. 295 00:18:03,120 --> 00:18:04,710 De heer Ortega stelt dit niet op prijs, 296 00:18:04,880 --> 00:18:06,170 dus hij heeft jouw bescherming ingetrokken. 297 00:18:06,340 --> 00:18:08,066 - Prettige dag. - Nee, nee, nee. Je kunt dit niet doen. 298 00:18:08,090 --> 00:18:09,630 Ik ben hier dood zonder jouw hulp. 299 00:18:09,800 --> 00:18:12,390 Ik denk dat je het verkeerd hebt gelezen de situatie, mevrouw Flynn. 300 00:18:12,550 --> 00:18:14,430 Dat is precies het punt. 301 00:18:18,600 --> 00:18:19,600 Neuken. 302 00:18:26,820 --> 00:18:28,660 Shit. In het vlees. 303 00:18:28,820 --> 00:18:29,990 Heer Pablo. 304 00:18:30,150 --> 00:18:31,610 Aangenaam je te ontmoeten, mijn broer. 305 00:18:32,400 --> 00:18:34,240 Dat weet ik zeker, diamant begon u te informeren 306 00:18:34,360 --> 00:18:35,796 die we gaan maken u een speciale aanbieding. 307 00:18:35,820 --> 00:18:37,530 - Wij gaan... - Spaar je adem, guero. 308 00:18:38,280 --> 00:18:39,320 United Kings is uit. 309 00:18:42,620 --> 00:18:44,000 W-Wat bedoel je met "uit"? 310 00:18:44,290 --> 00:18:45,290 We zijn weg. 311 00:18:48,040 --> 00:18:49,646 Oké, laat me je iets uitleggen. 312 00:18:49,670 --> 00:18:51,710 Als je eruit bent, betekent dat je krijgt niets van ons product. 313 00:18:52,090 --> 00:18:54,300 Je krijgt ons product niet, dat betekent dat u geen contant geld krijgt. 314 00:18:54,470 --> 00:18:56,600 Geen contant geld, je kunt je soldaten niet voeden, 315 00:18:56,760 --> 00:18:58,550 je hebt geen vrienden, je hebt geen bescherming. 316 00:18:58,720 --> 00:18:59,850 Weet je zeker dat je weg bent? 317 00:19:00,010 --> 00:19:01,970 Ik weet dat je niet werkt met de krankzinnige prinsen. 318 00:19:02,480 --> 00:19:04,326 Omdat er geen komst is Terug van dat, Pablo. 319 00:19:04,350 --> 00:19:06,730 Dat zou het einde zijn van de verenigde koningen in Chicago. 320 00:19:06,860 --> 00:19:09,400 Niet mijn beslissing. Wij Gisteravond een rondetafelgesprek gehad. 321 00:19:10,360 --> 00:19:13,280 Niemand wil een ander zijn lijk in een karteloorlog. 322 00:19:13,950 --> 00:19:16,070 Het was unaniem. Wij Ik heb geen verstand van je product. 323 00:19:16,160 --> 00:19:18,450 Pablo, je moet dat CBI erkennen 324 00:19:18,580 --> 00:19:20,370 op een nieuwe manier in de stad opereert. 325 00:19:20,870 --> 00:19:22,870 Daar hebben we een coalitie voor zal Ortega's kont drijven 326 00:19:23,000 --> 00:19:24,210 opruimen uit Chicago, 327 00:19:24,370 --> 00:19:26,620 en de straten behouden die onze gezinnen verdienden 328 00:19:26,790 --> 00:19:27,790 binnen onze controle. 329 00:19:28,670 --> 00:19:32,470 Dus blijf bij ons en bewaar de coalitie zo sterk mogelijk te maken. 330 00:19:32,840 --> 00:19:34,510 Geen van jullie beiden kan het ooit begrijpen. 331 00:19:35,050 --> 00:19:37,720 Voor ons een karteloorlog stopt niet in Chicago. 332 00:19:37,890 --> 00:19:39,600 Het zal onze families in Mexico treffen. 333 00:19:40,010 --> 00:19:41,640 En dat is een risico dat we niet willen nemen. 334 00:19:41,810 --> 00:19:43,690 Dus we nemen onze kansen alleen. 335 00:19:44,680 --> 00:19:47,100 Zoals ik al zei, het is al besloten. 336 00:19:57,700 --> 00:19:59,040 Ik heb een baan voor je, nigga. 337 00:20:00,240 --> 00:20:01,240 CBI-zaken. 338 00:20:02,490 --> 00:20:04,120 Het wordt verdomme tijd. 339 00:20:04,620 --> 00:20:06,330 Kom op, praat met me. Vertel me wat het is. 340 00:20:06,920 --> 00:20:08,120 Je doet dit goed, nigga, 341 00:20:08,250 --> 00:20:09,766 en ik beloof je dat je weer binnenkomt. 342 00:20:09,790 --> 00:20:10,790 Ik ga je in de plooi stoppen. 343 00:20:10,960 --> 00:20:12,090 Dat is wat ik zeg, man. 344 00:20:12,250 --> 00:20:14,460 Je maakt genoeg lawaai, het werk zal je vinden. 345 00:20:14,630 --> 00:20:15,960 Ik heb het je verteld, man. 346 00:20:16,630 --> 00:20:18,090 Wat is de taak, j? 347 00:20:18,680 --> 00:20:20,310 Ik wil dat je de negen-zevens haalt. 348 00:20:23,850 --> 00:20:25,390 Jongen, fuck dat. 349 00:20:26,430 --> 00:20:27,430 D. 350 00:20:27,770 --> 00:20:28,900 Dat is een zelfmoordmissie. 351 00:20:29,020 --> 00:20:31,730 Ja, daarom ben ik dat Ik vraag het je niet, zwarte kont. 352 00:20:31,860 --> 00:20:33,950 Hou verdomme je mond, nigga. 353 00:20:34,780 --> 00:20:35,910 Ik praat met d-Mac. 354 00:20:36,070 --> 00:20:37,676 - Man, jullie provence hebben... - deze nigga hier 355 00:20:37,700 --> 00:20:39,700 de verdomde meester van chaos en shit, nigga. 356 00:20:40,160 --> 00:20:42,200 En als je echt met die shit te maken hebt, d, 357 00:20:42,370 --> 00:20:43,700 deze kans, nigga. 358 00:20:46,160 --> 00:20:47,240 Ik luister. 359 00:20:47,410 --> 00:20:48,896 Nu ken je de negen-zevens en die vuile agenten, 360 00:20:48,920 --> 00:20:50,396 Ze beroven al jaren provence, toch? 361 00:20:50,420 --> 00:20:52,760 Ik zeg dat het tijd is dat we verhuizen die teven uit de weg. 362 00:20:53,670 --> 00:20:55,630 Omdat het CBI dat nodig heeft grondgebied dat ze kregen. Oké? 363 00:20:55,760 --> 00:20:57,180 Dus ik wil dat je deze provence slaat, 364 00:20:57,340 --> 00:20:59,970 en ik heb het over een klap deze provence hard, d-Mac. 365 00:21:01,220 --> 00:21:03,720 Steel al het verdomde geld waar je aan kunt komen. 366 00:21:04,810 --> 00:21:06,980 Zet deze provence neer. 367 00:21:07,730 --> 00:21:10,070 Het is allemaal onderdeel van een groter geheel plannen, dat beloof ik je. 368 00:21:10,440 --> 00:21:11,900 Denk je nu dat je dat kunt doen? 369 00:21:13,610 --> 00:21:15,650 Ik doe niet aan die shit, bende. 370 00:21:15,980 --> 00:21:18,400 Oké, laten we dit duidelijk maken. 371 00:21:18,990 --> 00:21:20,490 Als ik dit doe, ben ik hetero. 372 00:21:20,660 --> 00:21:23,160 Ik ben bijvoorbeeld honderd procent terug bij het CBI? 373 00:21:23,320 --> 00:21:25,160 Zoals, nee als, ands, of maren erover, toch? 374 00:21:25,330 --> 00:21:27,170 Bro, zolang niemand het weet 375 00:21:27,290 --> 00:21:28,670 CBI heeft er niets mee te maken... 376 00:21:30,160 --> 00:21:31,160 Jij Gucci. 377 00:21:36,670 --> 00:21:38,380 CBI of sterf. 378 00:21:41,680 --> 00:21:42,680 Tel mij mee. 379 00:21:43,220 --> 00:21:45,720 Kijk, het kan me geen fuck schelen wie ik sla. Weet je? 380 00:21:46,140 --> 00:21:48,060 Nigga zoals ik zal die shit voor elkaar krijgen. 381 00:21:48,220 --> 00:21:50,760 - Echt waar. - Ik weet. Ik weet. 382 00:21:51,270 --> 00:21:52,690 Daarom hou ik van je. 383 00:21:52,850 --> 00:21:53,930 Mijn kleine nigga. 384 00:21:56,020 --> 00:21:57,256 Jij bent een enge kleine klootzak. 385 00:21:57,280 --> 00:21:58,570 Man, fuck je. 386 00:22:10,200 --> 00:22:11,660 Negen-zevens? 387 00:22:11,830 --> 00:22:13,040 Negen-zevens. 388 00:22:14,210 --> 00:22:18,170 Eén verdomde hit en dit hele verhaal deel van de stad dat instort? 389 00:22:18,800 --> 00:22:20,010 En grote smurf vertelt het mij 390 00:22:20,170 --> 00:22:22,156 dat de zonen van vernietiging Denk jij ook aan stuiteren? 391 00:22:22,180 --> 00:22:24,020 Technisch gezien zijn we de dsds niet kwijtgeraakt. 392 00:22:24,180 --> 00:22:25,510 Ze hebben net wat lichamen neergehaald. 393 00:22:25,680 --> 00:22:27,616 Maar we hebben genoeg werk bestrijk de noord- en de zuidkant 394 00:22:27,640 --> 00:22:29,180 om het verlies van de verenigde koningen te dekken, 395 00:22:29,350 --> 00:22:30,980 en hij zal er niets van merken. 396 00:22:31,140 --> 00:22:32,890 Nou ja, het lost de feiten nog steeds niet op 397 00:22:33,060 --> 00:22:34,270 dat Miguel eigenlijk 398 00:22:34,440 --> 00:22:36,610 kreeg het nabije noordwesten en zuidwestzijde 399 00:22:36,770 --> 00:22:39,440 weer onder zijn controle zonder een verdomde vinger op te steken! 400 00:22:39,860 --> 00:22:41,740 Beter dan dat hij Ortega te weten komt. 401 00:22:42,610 --> 00:22:44,070 We hebben genoeg om onze operatie voort te zetten 402 00:22:44,240 --> 00:22:46,216 vooruit voor che. Ik maak me daar geen zorgen over. 403 00:22:46,240 --> 00:22:48,330 We zullen nodig hebben nog meer lichamen over, 404 00:22:48,450 --> 00:22:49,870 als we oorlog voeren. 405 00:22:50,370 --> 00:22:51,370 Ja. 406 00:22:53,620 --> 00:22:56,040 Yo, diamant, wie heeft lichamen? 407 00:22:57,090 --> 00:22:58,066 De Serviërs. 408 00:22:58,090 --> 00:22:59,026 Man, je maakt een grapje. 409 00:22:59,050 --> 00:23:00,430 - Nee. - De Serviërs? 410 00:23:00,550 --> 00:23:01,760 Ze drogen als een bot. 411 00:23:01,920 --> 00:23:03,250 En Ortega vermoordt Mirković? 412 00:23:03,420 --> 00:23:04,800 Dat moet iets betekenen. 413 00:23:04,970 --> 00:23:06,720 Ik bedoel, als ze ons ontmoeten, 414 00:23:07,550 --> 00:23:08,840 dan zijn we dood bij aankomst. 415 00:23:09,010 --> 00:23:11,470 Nou, ze ontmoeten elkaar niet wij. Ze ontmoeten mij gewoon. 416 00:23:11,600 --> 00:23:12,680 Ik ga alleen. 417 00:23:13,100 --> 00:23:14,430 Ja, en geen riempje. 418 00:23:14,600 --> 00:23:15,960 Het is de enige manier waarop dit gaat werken. 419 00:23:16,100 --> 00:23:17,100 Wat denk je? 420 00:23:17,190 --> 00:23:19,480 Jij bent zo gek als de hel. 421 00:23:21,820 --> 00:23:23,950 Verdorie. We hebben ze allemaal nodig de lichamen die we kunnen krijgen. 422 00:23:24,110 --> 00:23:25,110 Je hebt het niet mis. 423 00:23:25,240 --> 00:23:27,240 Het zal gewoon nodig zijn leen een klein product. 424 00:23:32,040 --> 00:23:33,460 Chicago heeft een burgemeester nodig 425 00:23:34,210 --> 00:23:37,300 die een voorhamer kan zwaaien over misdaad en drugs 426 00:23:37,420 --> 00:23:39,090 die onze straten overspoelen, 427 00:23:39,630 --> 00:23:41,760 en een leider die de moed heeft 428 00:23:41,920 --> 00:23:44,710 om te vechten voor de principes van onze partij. 429 00:23:45,300 --> 00:23:46,890 Ik ben die kandidaat. 430 00:23:47,050 --> 00:23:48,550 Mijn dossier bewijst het. 431 00:23:49,140 --> 00:23:51,640 Daarom kondig ik mijn kandidatuur aan 432 00:23:51,810 --> 00:23:53,190 voor burgemeester van Chicago. 433 00:23:58,440 --> 00:23:59,650 Wat bedoel je precies 434 00:23:59,810 --> 00:24:02,230 door een ‘voorhamer over misdaad en drugs"? 435 00:24:02,400 --> 00:24:04,650 Er is meer politie aanwezig never improved crime rates 436 00:24:04,820 --> 00:24:06,160 in underserved neighborhoods. 437 00:24:06,320 --> 00:24:08,320 Ik zei niet meer politie-aanwezigheid. 438 00:24:08,660 --> 00:24:09,740 Gewoon een betere. 439 00:24:10,120 --> 00:24:11,330 Mevrouw Marks? 440 00:24:11,450 --> 00:24:13,516 Is your divorce from your cpd-echtgenoot Bobby difranco 441 00:24:13,540 --> 00:24:15,140 going to have any effect on your ability 442 00:24:15,200 --> 00:24:16,200 om dit te verwezenlijken? 443 00:24:18,460 --> 00:24:21,670 Although my marriage with Het kan zijn dat mijn man stopt, 444 00:24:22,420 --> 00:24:24,340 onze liefde voor elkaar zal nooit stoppen. 445 00:24:24,510 --> 00:24:26,550 Bobby and I gave everything we had 446 00:24:26,720 --> 00:24:30,270 op zoek naar een beter life and a better Chicago. 447 00:24:30,720 --> 00:24:34,970 En als ik verkozen word, verwacht ik door te gaan 448 00:24:35,100 --> 00:24:38,650 mijn professionele werk relatie met cpd. 449 00:24:39,190 --> 00:24:40,190 Bedankt. 450 00:24:50,530 --> 00:24:52,120 Wat was dat in vredesnaam? 451 00:24:52,740 --> 00:24:54,200 Een scheiding? 452 00:24:54,660 --> 00:24:56,636 Waarom heb je ons dat niet verteld? dat we er op vooruit kunnen gaan? 453 00:24:56,660 --> 00:24:58,500 Het is nog niet eens afgerond, Donna. 454 00:24:59,000 --> 00:25:01,090 Ik ken Bobby. Hij doet gewoon dramatisch. 455 00:25:01,250 --> 00:25:02,650 Nou ja, afgerond of niet, jouw donateurs 456 00:25:02,750 --> 00:25:04,396 dreigen al hun steun te trekken 457 00:25:04,420 --> 00:25:06,460 vanwege je slechte geschiedenis bij de cpd. 458 00:25:06,590 --> 00:25:09,510 Bobby had dat moeten doen wees uw dekmantel voor deze kwestie. 459 00:25:10,010 --> 00:25:11,970 Dit zet een moersleutel in elk ding 460 00:25:12,140 --> 00:25:14,180 dat je zegt en doet vanaf dit punt naar voren. 461 00:25:14,310 --> 00:25:16,730 Dat kun je beter hopen deze Ortega-koffer is een slot 462 00:25:16,890 --> 00:25:19,640 want nu, je hele campagne hangt ervan af. 463 00:25:23,150 --> 00:25:24,360 Kom op. 464 00:25:48,300 --> 00:25:49,510 Het is een minuut geleden. 465 00:25:50,550 --> 00:25:52,390 Ik dacht niet dat ik je nog een keer zou zien. 466 00:25:52,800 --> 00:25:54,260 Ik ook niet. 467 00:25:55,720 --> 00:25:56,760 Waarom ben je dan hier? 468 00:25:57,100 --> 00:25:58,310 Ik kwam je bedanken. 469 00:25:58,470 --> 00:26:00,720 Bedankt? Waarvoor? 470 00:26:01,310 --> 00:26:02,670 Jamal is al een tijdje niet meer gezien. 471 00:26:02,730 --> 00:26:05,110 Hé, daar weet ik niets van. 472 00:26:08,110 --> 00:26:09,400 Het maakt mij niet uit 473 00:26:09,570 --> 00:26:11,530 als je iets te doen had doen nu Jamal weg is. 474 00:26:12,570 --> 00:26:14,820 Wat voor mij belangrijk is, is dat je goed was voor Leon. 475 00:26:16,620 --> 00:26:19,120 En jij was goed voor mij. ik gewoon... 476 00:26:20,200 --> 00:26:23,450 Ik had maar een minuutje nodig om... dingen uit te zoeken. 477 00:26:36,470 --> 00:26:38,100 Ik kan dit niet doen. 478 00:26:38,640 --> 00:26:40,480 Hoe graag ik ook wil... 479 00:26:43,060 --> 00:26:44,270 Ik kan het niet. 480 00:26:48,190 --> 00:26:49,190 Waarom? 481 00:26:49,860 --> 00:26:51,650 Omdat je gelijk had over mij. 482 00:26:52,240 --> 00:26:54,330 Vanaf de eerste keer dat je mij zag. 483 00:26:55,780 --> 00:26:57,240 Ik ben die kerel. 484 00:26:59,040 --> 00:27:00,670 En ik ben niet goed voor je. 485 00:27:00,830 --> 00:27:02,290 Zelfs als ik zei: blijf, 486 00:27:02,460 --> 00:27:04,146 Ik ga niets doen maar je pijn doen. 487 00:27:04,170 --> 00:27:06,710 Wacht, nee. Diamant, kijk. Dat is niet waar. 488 00:27:07,790 --> 00:27:09,210 Je verdient liefde. 489 00:27:14,300 --> 00:27:15,760 Je zou moeten gaan. 490 00:27:19,680 --> 00:27:21,180 Je zou moeten gaan. 491 00:27:44,000 --> 00:27:45,710 Wauw. Ho, ho, ho, ho. 492 00:27:46,170 --> 00:27:48,760 Je zou niet schieten ongewapende man, wil je? 493 00:27:49,840 --> 00:27:51,720 Oké, kijk, ik ben zet dit hier neer. 494 00:27:52,090 --> 00:27:53,986 Ik ga je laten zien dat ik dat niet ben Ik heb iets tegen mij, oké? 495 00:27:54,010 --> 00:27:55,800 Ik... kijk, kijk, kijk. 496 00:27:57,390 --> 00:27:58,600 Doe het rustig aan. 497 00:28:00,930 --> 00:28:03,180 Oké, doe rustig aan. Doe het rustig aan. 498 00:28:05,480 --> 00:28:07,230 Je hebt bijvoorbeeld lef. 499 00:28:09,230 --> 00:28:12,400 Binnen twee seconden kan je lichaam dat doen Ik houd 100 stukjes lood vast. 500 00:28:13,230 --> 00:28:14,440 Vertel me waarom dat niet zou moeten. 501 00:28:14,740 --> 00:28:16,580 Je bent boos op mij. Dat begrijp ik. 502 00:28:17,570 --> 00:28:18,660 Logisch. 503 00:28:19,780 --> 00:28:22,160 Maar kijk, Mirkovic wordt vermoord 504 00:28:22,330 --> 00:28:24,210 betekent dat we nu meer gemeen hebben 505 00:28:24,370 --> 00:28:25,370 dan we ooit eerder deden. 506 00:28:25,540 --> 00:28:26,870 Zoals wat? 507 00:28:27,040 --> 00:28:29,250 Alsof we allebei Roberto Ortega haten. 508 00:28:30,290 --> 00:28:31,380 Hij heeft je baas vermoord. 509 00:28:31,960 --> 00:28:34,710 En hij zal niet stoppen verdomme met mijn zaken. 510 00:28:36,050 --> 00:28:38,680 Ik wil deze klootzak zo graag pijn doen. 511 00:28:39,470 --> 00:28:41,970 Ik wil die klootzak rippen hart door zijn keel. 512 00:28:42,430 --> 00:28:44,140 En ik dacht dat jullie dat ook deden. 513 00:28:45,060 --> 00:28:46,600 Die tas die ik heb meegenomen? Vol product. 514 00:28:46,770 --> 00:28:48,050 Gewoon om het de moeite waard te maken 515 00:28:48,100 --> 00:28:49,690 Omdat ik weet dat jullie de verbinding kwijt zijn. 516 00:28:50,650 --> 00:28:54,200 We kunnen dit ding een noemen eenmalige deal tussen ons. 517 00:28:54,530 --> 00:28:55,870 Als dat het makkelijker maakt. 518 00:28:59,950 --> 00:29:00,990 Bedankt. 519 00:29:04,990 --> 00:29:06,870 Ik weet hoe ik Ortega moet raken waar het pijn doet. 520 00:29:08,410 --> 00:29:11,750 Hij is heel dichtbij zijn oom, Luis Ortega. 521 00:29:13,500 --> 00:29:15,130 En hij is hier in Chicago. 522 00:29:15,750 --> 00:29:16,840 Geen shit. 523 00:29:17,720 --> 00:29:18,970 Que Paso, Muchachos? 524 00:29:20,760 --> 00:29:21,930 Leg dat verdomde pistool neer. 525 00:29:22,090 --> 00:29:23,430 Wat is er verdomme aan de hand? 526 00:29:23,600 --> 00:29:24,600 Hou je bek. 527 00:29:24,720 --> 00:29:26,720 Leg dat verdomde pistool neer. 528 00:29:27,480 --> 00:29:28,480 Luis Ortega? 529 00:29:32,020 --> 00:29:33,310 Weet je wat? Trek zijn identiteitsbewijs. 530 00:29:33,480 --> 00:29:35,320 Hé, dat doen jullie niet Weet met wie je fuckin'. 531 00:29:35,730 --> 00:29:37,650 Weet je wat? Dat is het gekke deel. 532 00:29:37,820 --> 00:29:38,910 Dat doen we eigenlijk. 533 00:29:39,240 --> 00:29:40,450 Wij zijn aan het neuken met... 534 00:29:41,530 --> 00:29:43,070 Luis Ortega. 535 00:29:43,530 --> 00:29:46,660 Ik wil dat je geeft jouw neef, Roberto, 536 00:29:46,830 --> 00:29:47,920 een klein berichtje voor mij. 537 00:29:54,670 --> 00:29:56,210 Nu begreep ik al die onzin niet, 538 00:29:56,340 --> 00:29:58,010 maar ik begreep 'muerto' wel. 539 00:30:01,430 --> 00:30:04,310 Tijd voor een beetje, les in de vlucht. 540 00:30:05,850 --> 00:30:07,140 Hé, man, laat hem gaan! 541 00:30:07,260 --> 00:30:09,036 Hé, man, laat hem gaan, man. Je hoeft dit niet te doen! 542 00:30:09,060 --> 00:30:10,350 - Nee, nee, nee! - Laat hem gaan! 543 00:30:10,520 --> 00:30:12,440 - Haal je verdomde handen van me af! - Gooi hem weg. 544 00:30:15,270 --> 00:30:16,270 Nee! 545 00:30:20,530 --> 00:30:21,530 Oef. 546 00:30:23,070 --> 00:30:24,320 Jij gaat hiervoor betalen. 547 00:30:28,240 --> 00:30:29,240 Oké, kijk. 548 00:30:29,330 --> 00:30:31,370 Ik wil dat je het Roberto vertelt 549 00:30:32,540 --> 00:30:33,750 precies wat er gebeurde. 550 00:30:33,920 --> 00:30:36,300 En laat hem weten dat ik dat niet doe gewoon stambomen snoeien. 551 00:30:36,460 --> 00:30:39,050 Ik heb ze helemaal doorgesneden naar de verdomde grond. 552 00:31:01,030 --> 00:31:02,740 Ortega's advocaat heeft zojuist een motie ingediend 553 00:31:02,900 --> 00:31:05,280 om de drugs en het geld te onderdrukken. 554 00:31:06,240 --> 00:31:07,780 Er stond een fout in het bevelschrift. 555 00:31:07,950 --> 00:31:08,950 Geen verdomde manier. 556 00:31:09,080 --> 00:31:10,466 - Ja. - Die shit was kogelvrij. 557 00:31:10,490 --> 00:31:11,950 Onzin administratieve fout. 558 00:31:12,120 --> 00:31:13,750 Er stond een verkeerd cijfer in het adres. 559 00:31:13,870 --> 00:31:15,710 Hoe is dat verpest, Tseng? 560 00:31:16,250 --> 00:31:17,690 Jij hebt het bevel opgesteld, nietwaar? 561 00:31:17,750 --> 00:31:20,960 Ik heb precies opgeschreven wat Je hebt het mij verteld en je hebt het ondertekend. 562 00:31:22,380 --> 00:31:23,630 Het ligt aan ons allebei. 563 00:31:24,680 --> 00:31:26,196 Misschien als je niet iedereen voorbij was geblazen 564 00:31:26,220 --> 00:31:27,430 om die inval te laten gebeuren. 565 00:31:27,720 --> 00:31:28,930 Eg achterna gaan. 566 00:31:31,100 --> 00:31:32,246 Het spijt me, stac. Dat bedoelde ik niet. 567 00:31:32,270 --> 00:31:34,110 Nee, nee, nee. We haastten ons allemaal. 568 00:31:34,730 --> 00:31:35,940 Voor varga's. 569 00:31:39,690 --> 00:31:41,190 Je hebt geen ongelijk, Hardwick. 570 00:31:42,940 --> 00:31:44,480 Deze inval heeft ons veel gekost, 571 00:31:44,650 --> 00:31:46,820 en nu is het alsof het nooit gebeurd is. 572 00:31:49,280 --> 00:31:52,580 Egan is er nog steeds, en Bobby is... 573 00:31:56,870 --> 00:31:58,290 Misschien heb ik het verpest. 574 00:32:00,750 --> 00:32:04,300 En dat is precies waarom wij moeten samenwerken als een team. 575 00:32:04,880 --> 00:32:06,800 We moeten onze ogen er niet van afhouden. 576 00:32:07,380 --> 00:32:09,510 - Hij zal zeker een fout maken. - Geloof me... 577 00:32:10,430 --> 00:32:12,180 Ik heb mijn ogen nooit van hem afgewend. 578 00:32:17,020 --> 00:32:19,150 Tseng, je dient een motie tot onderdrukking in 579 00:32:19,310 --> 00:32:21,730 en alle andere laaghangende fruit dat erbij hoort. 580 00:32:22,650 --> 00:32:24,296 Nu we aan het werk zijn met Claudia Flynn, 581 00:32:24,320 --> 00:32:26,700 Ik moet alleen nog uitzoeken hoe ik haar kan gebruiken 582 00:32:27,240 --> 00:32:28,530 om bij egan te komen. 583 00:32:29,450 --> 00:32:30,660 Kopieer dat. 584 00:32:36,620 --> 00:32:38,750 - Staat het geld op de rekeningen? - Ja. 585 00:32:38,870 --> 00:32:41,370 Met alternatieve ID's op de stortingen, zoals je vroeg. 586 00:32:41,540 --> 00:32:43,000 - Goed. - Maar... 587 00:32:43,710 --> 00:32:46,090 Waarom? Wat heeft dit te maken met de Viagra-driehoek? 588 00:32:47,470 --> 00:32:48,810 Dat is niet het geval. 589 00:32:49,840 --> 00:32:51,680 Ortega kwam daar achter We werken samen met Tommy 590 00:32:51,720 --> 00:32:53,180 en trok mijn bescherming. 591 00:32:53,890 --> 00:32:55,480 De FBI heeft ook niets gedaan. 592 00:32:55,850 --> 00:32:57,100 Dus ik koop de mijne. 593 00:32:58,140 --> 00:33:00,980 Toen ik hiermee begon, heb ik dacht dat het leuk zou worden. 594 00:33:01,690 --> 00:33:03,110 Breng ons dichterbij. 595 00:33:06,400 --> 00:33:08,440 Voordat je het weet, ben ik hier weg. 596 00:33:09,360 --> 00:33:11,030 Ik zal een manier vinden. 597 00:33:11,870 --> 00:33:12,870 Oké? 598 00:33:13,870 --> 00:33:16,830 Dan gaan de zaken weer terug zoals ze waren. Ik beloof het. 599 00:33:17,710 --> 00:33:19,550 - Het komt goed. - Oké. 600 00:33:31,090 --> 00:33:33,260 - Yo, wat is het woord, nigga? - Jo. 601 00:33:34,140 --> 00:33:36,310 Shit chillen. Ik heb mijn provence bij me. 602 00:33:37,770 --> 00:33:39,770 - Wat is er? - Wat is er? Wat is er? 603 00:33:39,940 --> 00:33:41,400 Bekijk het eens. 604 00:33:41,560 --> 00:33:42,940 Dit is mijn negernemer. 605 00:33:43,610 --> 00:33:45,740 - Wat is er, man? - Hoe gaat het, g? 606 00:33:46,860 --> 00:33:48,740 Dat is die lachende nigga, smiley. 607 00:33:48,900 --> 00:33:50,190 Yo, deze nigga. 608 00:33:50,360 --> 00:33:52,120 Kijk naar de klootzak, lacht nu. 609 00:33:52,740 --> 00:33:53,950 - Dat is gek... - gekke jongen! 610 00:33:54,070 --> 00:33:55,740 Ik ken deze nigga, man. 611 00:33:55,910 --> 00:33:56,910 Waar ben je mee bezig geweest? 612 00:33:57,370 --> 00:33:58,426 - Gekke shit, echt waar. - Hé, kijk. 613 00:33:58,450 --> 00:34:00,080 Deze klootzakken komen eraan. 614 00:34:01,170 --> 00:34:02,476 Ik denk dat ze klaar zijn voor de volgende stappen. 615 00:34:02,500 --> 00:34:04,250 - Wat denken jullie allemaal? - Ik ben er klaar voor, broer. 616 00:34:04,380 --> 00:34:06,760 Hoi. Het is goed je te zien heb nu echt wat te doen. 617 00:34:06,920 --> 00:34:08,186 Weet je, je rent niet rond, 618 00:34:08,210 --> 00:34:10,170 proberen die van iedereen te stelen js en niet meer. 619 00:34:10,340 --> 00:34:11,760 Verdien die naam. 620 00:34:11,930 --> 00:34:13,350 Hé, joh. 621 00:34:13,510 --> 00:34:14,930 CBI is goed voor me geweest. 622 00:34:15,090 --> 00:34:16,330 Het is waar ik voor het leven wil zijn. 623 00:34:16,430 --> 00:34:17,560 Goed. 624 00:34:18,260 --> 00:34:19,260 Goed. 625 00:34:20,020 --> 00:34:21,270 Wij zorgen ervoor dat dat gebeurt. 626 00:34:21,440 --> 00:34:22,440 Bekijk het eens. 627 00:34:22,690 --> 00:34:23,820 Dus kijk. 628 00:34:24,440 --> 00:34:25,570 Jenard probeert het te zeggen 629 00:34:25,730 --> 00:34:27,246 dat we moeten vluchten naar hun voorraadhuisjes 630 00:34:27,270 --> 00:34:28,860 waar ze al hun geld bewaren. 631 00:34:28,980 --> 00:34:31,610 Maar iedereen weet dat de negen-zevens hebben een zekerheid gekregen 632 00:34:31,780 --> 00:34:32,820 bij allemaal. 633 00:34:32,950 --> 00:34:34,490 Nu, mijn plan 634 00:34:34,660 --> 00:34:37,660 is om deze klootzakken te slaan voordat ze überhaupt aankomen. 635 00:34:38,410 --> 00:34:40,080 Terwijl de politie voor deze provence werkt, 636 00:34:40,620 --> 00:34:42,790 Het zijn geen verdomde gepantserde auto's. 637 00:34:42,960 --> 00:34:43,960 Rechts. 638 00:34:44,080 --> 00:34:45,460 En gelukkig voor ons, 639 00:34:45,630 --> 00:34:47,460 De neef van Bones draaide de negen-zevens om 640 00:34:47,590 --> 00:34:49,340 en gaf me de nummers van hun platen, 641 00:34:49,760 --> 00:34:51,090 en hij gaf me ook de locatie 642 00:34:51,260 --> 00:34:53,140 van een van hun belangrijkste transferplekken. 643 00:34:53,720 --> 00:34:55,260 Dat is wat er aan de hand is. 644 00:34:55,430 --> 00:34:57,640 Nu jullie ons allemaal steunen, 645 00:34:58,260 --> 00:35:00,470 we hebben alles wat we hebben moet dit spul afschaffen. 646 00:35:00,970 --> 00:35:02,140 Weet je? 647 00:35:03,980 --> 00:35:05,150 Rechtstreeks zo. 648 00:35:08,770 --> 00:35:09,770 Laten we het pakken. 649 00:35:09,940 --> 00:35:11,256 We gaan deze aansteken klootzakken, man. 650 00:35:11,280 --> 00:35:13,120 Hel ja. Je hebt verdomd gelijk. 651 00:35:14,240 --> 00:35:16,580 Kom op, jongens. CBI voor het leven. 652 00:35:31,630 --> 00:35:33,090 Iemand ziet er blij uit. 653 00:35:33,260 --> 00:35:35,350 Ja? 654 00:35:35,510 --> 00:35:37,930 Ik neem aan dat je het hebt afgehandeld wat moest je regelen? 655 00:35:38,100 --> 00:35:41,190 Ja. Ik heb alles voorlopig onder controle. 656 00:35:41,850 --> 00:35:43,180 Waar gaat dit hier allemaal over? 657 00:35:43,350 --> 00:35:44,666 Wat, heb je ijs voor het avondeten? 658 00:35:44,690 --> 00:35:45,860 Dat was een toetje. 659 00:35:46,020 --> 00:35:48,900 Maar waarschijnlijk het beste ijs crème die ik ooit in mijn leven heb gehad. 660 00:35:51,230 --> 00:35:52,790 Hoe zit het met jou? Waar ga je vandaag mee aan de slag? 661 00:35:52,900 --> 00:35:55,530 - Levens redden? - Eigenlijk wel. Dat deed ik. 662 00:35:55,700 --> 00:35:57,030 Mijn baas was zo onder de indruk van mij, 663 00:35:57,200 --> 00:35:59,160 ze zei dat ik moest solliciteren voor de functie van manager. 664 00:36:00,120 --> 00:36:01,306 Ze zeiden dat het hele ziekenhuis 665 00:36:01,330 --> 00:36:03,080 heeft meer verpleegsters zoals ik nodig. 666 00:36:03,500 --> 00:36:05,250 Kijk naar mijn meisje! 667 00:36:05,410 --> 00:36:06,490 Doet haar ding. 668 00:36:06,670 --> 00:36:08,670 Als een baas. 669 00:36:13,460 --> 00:36:15,750 En ik zag Miguel. 670 00:36:20,930 --> 00:36:21,930 Wat heb je gedaan? 671 00:36:22,390 --> 00:36:24,196 Bullshit, mireya. Wat is er verdomme iets mis met jou? 672 00:36:24,220 --> 00:36:25,560 Wat zei ik? 673 00:36:26,730 --> 00:36:30,230 Ik zei werk en hier. Dat is het. 674 00:36:30,400 --> 00:36:31,400 Die shit is niet veilig. 675 00:36:31,440 --> 00:36:33,230 Een klein dorpje is waarschijnlijk de veiligste plek 676 00:36:33,400 --> 00:36:34,480 Ik zou hiernaast kunnen zijn. 677 00:36:34,610 --> 00:36:36,360 - Oké. - En luister, hij verontschuldigde zich 678 00:36:36,530 --> 00:36:37,780 voor alles wat er is gebeurd. 679 00:36:38,200 --> 00:36:39,640 Ik denk dat hij wat vrolijker over ons is. 680 00:36:40,160 --> 00:36:41,160 Onzin. 681 00:36:41,780 --> 00:36:44,490 Mireya, hij vertelt het alleen maar je wat je moet horen. 682 00:36:44,660 --> 00:36:46,556 Klootzak die de zijne bidt tijd voordat hij een zet doet. 683 00:36:46,580 --> 00:36:48,830 Nee, nee, nee, nee. Dat had ik kunnen doen zei precies hetzelfde 684 00:36:48,960 --> 00:36:50,960 over jou bij de quinceanera, maar dat deed ik niet. 685 00:36:51,080 --> 00:36:52,540 Ik gaf je een kans. Ik zeg het niet 686 00:36:52,670 --> 00:36:55,050 Ik ga er geen houden oog open met Miguel, oké? 687 00:36:55,210 --> 00:36:59,510 Maar ik moet hem op zijn minst proberen te geloven. 688 00:37:00,550 --> 00:37:02,930 Hij is daar echt geweest mij, vaker dan hij niet heeft gedaan. 689 00:37:03,100 --> 00:37:07,480 Weet je wat een verdomde geloofssprong, dat is voor mij 690 00:37:07,600 --> 00:37:09,310 nadat hij je had opgesloten? 691 00:37:09,440 --> 00:37:11,110 Luister, Tommy. Ik weet dat ik er niet uit zie 692 00:37:11,270 --> 00:37:12,270 Ik kan in dit spel spelen 693 00:37:12,440 --> 00:37:14,980 maar toen ik opgroeide in het Garcia-huishouden, 694 00:37:15,110 --> 00:37:16,780 je leert een paar trucjes. 695 00:37:18,990 --> 00:37:20,830 Ik heb mijn ogen op hem gericht. 696 00:37:21,950 --> 00:37:24,700 En als hij één verkeerde beweging maakt... 697 00:37:25,240 --> 00:37:26,240 Ja? 698 00:37:27,290 --> 00:37:28,670 Hij is weg. 699 00:37:30,920 --> 00:37:32,090 Oké. 700 00:37:33,960 --> 00:37:35,800 Kunnen we ophouden zo serieus te zijn? 701 00:37:36,880 --> 00:37:37,970 Ja. 702 00:37:38,300 --> 00:37:40,010 Alsjeblieft. Bedankt. 703 00:37:40,130 --> 00:37:41,630 Bedankt. 704 00:37:58,150 --> 00:38:01,400 Ja, ik hou van... Ik hou van de regie. 705 00:38:01,570 --> 00:38:02,570 Ja. 706 00:38:03,280 --> 00:38:04,660 - Hoi. - Wat kan ik voor jullie halen, dames? 707 00:38:04,830 --> 00:38:06,830 - Manhattan's? Bedankt. - Ja, alsjeblieft. Bedankt. 708 00:38:10,290 --> 00:38:11,790 Eén whisky puur. 709 00:38:12,870 --> 00:38:13,960 Jayson? 710 00:38:14,460 --> 00:38:15,710 Jayson? 711 00:38:16,420 --> 00:38:18,130 Wauw, ra. Hoi. 712 00:38:18,300 --> 00:38:19,640 Wat doe jij hier? 713 00:38:19,800 --> 00:38:21,720 Ik heb inderdaad seizoenskaarten. 714 00:38:21,880 --> 00:38:24,590 De laatste show kon ik niet missen. Gelukkig was het een West Side-verhaal. 715 00:38:25,220 --> 00:38:27,390 Je ziet er trouwens geweldig uit. 716 00:38:27,560 --> 00:38:28,850 Bedankt. 717 00:38:30,020 --> 00:38:31,940 Jayson, dit is mijn vriendin Alice. 718 00:38:32,100 --> 00:38:33,620 Jayson en ik dronken wat 719 00:38:33,730 --> 00:38:35,230 gisteravond in de hotelbar. 720 00:38:35,400 --> 00:38:36,820 Leuk je te ontmoeten, Jayson. 721 00:38:36,980 --> 00:38:39,070 Dat zou ik nooit hebben gedaan Ik hield je voor een theaterman. 722 00:38:39,230 --> 00:38:40,756 Nou, dat was er zeker een tijd waarin ik dat zou hebben gedaan 723 00:38:40,780 --> 00:38:42,176 Ik heb mezelf voor de gek geschopt omdat ik hier was, 724 00:38:42,200 --> 00:38:43,580 maar dat was de oude ik. 725 00:38:43,700 --> 00:38:45,580 De nieuwe ik is er dol op, denk ik. 726 00:38:45,740 --> 00:38:47,120 Dat is heel lief. 727 00:38:49,790 --> 00:38:51,330 - Ik denk dat ik ga. - Wat? 728 00:38:51,500 --> 00:38:53,670 - Nee. Dat kan niet. - Nee, dat zou ik zeker moeten doen. 729 00:38:53,830 --> 00:38:56,170 Het is niet elke dag een Tony loopt gewoon de bar binnen. 730 00:38:56,330 --> 00:38:57,330 Veel plezier. 731 00:38:57,590 --> 00:38:59,720 - Leuk je te ontmoeten, Jayson. - Jij ook. 732 00:39:00,880 --> 00:39:03,010 Scotch netjes en een Manhattan. 733 00:39:03,970 --> 00:39:05,220 Genieten. 734 00:39:06,550 --> 00:39:07,890 - Proost. - Proost. 735 00:39:52,770 --> 00:39:55,480 Ik heb het over zo snel zoals we gedaan hebben met deze shit, 736 00:39:55,640 --> 00:39:57,020 Ik ga Genesis het laten begrijpen 737 00:39:57,190 --> 00:39:59,320 dat dit leven echt betaalt, weet je? 738 00:39:59,690 --> 00:40:01,780 Nee, neger. Ik weet het niet. 739 00:40:01,900 --> 00:40:03,400 Want als je verdomme niet opsluit, 740 00:40:03,570 --> 00:40:04,820 je gaat niets krijgen. 741 00:40:06,200 --> 00:40:07,490 Kijk je wel uit? 742 00:40:08,410 --> 00:40:10,960 Ja. Ja. Ja. Ik let op. 743 00:40:11,280 --> 00:40:12,950 Kalmeer gewoon, oké? 744 00:40:13,750 --> 00:40:14,750 Kijk... 745 00:40:15,290 --> 00:40:16,960 Hier komt hij nu. 746 00:40:18,250 --> 00:40:19,580 3820. 747 00:40:20,130 --> 00:40:21,840 Precies zoals mijn jongen zei. 748 00:40:25,590 --> 00:40:26,590 Wat als het onzin is? 749 00:40:26,720 --> 00:40:28,810 Jouw man is een pannenkoek, wat dan? 750 00:40:30,010 --> 00:40:31,946 Hoe ken je ons verdomme 'gesteld om deze nigga te vertrouwen, man? 751 00:40:31,970 --> 00:40:34,010 Neuk hem, neger. Jij ik hoef hem niet te vertrouwen. 752 00:40:34,140 --> 00:40:35,140 Vertrouw me. 753 00:40:35,730 --> 00:40:37,650 Ik probeer ook niet in deze shit te sterven. 754 00:40:37,810 --> 00:40:39,310 Voel je mij? 755 00:40:40,360 --> 00:40:43,070 Kijk, als er iets niet klopt, stuiteren we. 756 00:40:43,230 --> 00:40:45,190 Maar tot nu toe was deze shit precies. 757 00:40:45,610 --> 00:40:47,530 Ik ben bijna klaar om door te gaan met deze shit. 758 00:40:48,410 --> 00:40:49,490 Ben je klaar? 759 00:40:51,530 --> 00:40:53,870 - Ik ben altijd bij je, nigga. - Opgesloten. 760 00:40:54,040 --> 00:40:57,840 Bovendien heb ik een kleine verzekering. 761 00:41:00,040 --> 00:41:04,300 - Nigga, is dat echt? - Nee, nigga, het is nep. 762 00:41:04,460 --> 00:41:06,300 Ja, het is echt. Ps! 763 00:41:06,460 --> 00:41:08,460 Je weet niet dat ik dat was zich op de zwarte markt begaven. 764 00:41:08,550 --> 00:41:10,890 Hé, kijk. 765 00:41:11,970 --> 00:41:13,720 Sinds jij die school verliet, 766 00:41:13,890 --> 00:41:15,560 Je bent aan het tweaken geweest, nigga. 767 00:41:17,890 --> 00:41:20,180 Ik was wild van de sprong, man. 768 00:41:20,350 --> 00:41:21,730 Dat weet je. 769 00:41:24,150 --> 00:41:25,230 Maar kijk. 770 00:41:26,690 --> 00:41:27,860 Daar gaat hij nu. 771 00:41:28,450 --> 00:41:30,700 Zwarte Cadillac, precies zoals mensen beloofden. 772 00:41:41,370 --> 00:41:43,960 - Zie je hem? - Ja, ik zie hem. 773 00:41:45,000 --> 00:41:46,130 Het is tijd om te gaan. 774 00:41:46,300 --> 00:41:47,380 Kom op. 775 00:41:47,920 --> 00:41:49,920 We gaan deze provence aansteken, man. 776 00:42:01,100 --> 00:42:03,020 - Shit! - Kom op! Kom op! Kom op! 777 00:42:03,190 --> 00:42:04,630 - Kom op! - We moeten hier weg! 778 00:42:12,200 --> 00:42:14,290 Schoten afgevuurd. Back-up aanvragen. 779 00:42:25,040 --> 00:42:27,290 Ga verdomme meteen uit de auto! 780 00:42:27,420 --> 00:42:28,936 Ga verdomme weg auto, bitch-ass provence. 781 00:42:28,960 --> 00:42:30,540 Jullie hebben allemaal gehoord wat hij zei. 782 00:42:30,720 --> 00:42:31,986 Doe je verdomde handen omhoog. 783 00:42:32,010 --> 00:42:33,776 - Doe je handen omhoog, kerel. - Wat ben jij, nigga? 784 00:42:33,800 --> 00:42:36,090 Hoi! Haal alles uit de kofferbak. 785 00:42:36,260 --> 00:42:39,600 Laten we gaan! Schiet op, man! 786 00:42:39,770 --> 00:42:41,770 Ik zei wat jij bent? 787 00:42:41,940 --> 00:42:43,440 Ja. Ja. 788 00:42:43,600 --> 00:42:45,200 Je weet wie je bent Is het nu verdomme voorbij? 789 00:42:45,730 --> 00:42:47,126 Dat is het geluid van onze back-up komt voor je! 790 00:42:47,150 --> 00:42:49,070 Hou verdomme je mond, nigga. We weten wie we raken. 791 00:42:49,110 --> 00:42:50,710 Het wordt tijd dat jullie je Chicago herinneren 792 00:42:50,820 --> 00:42:52,180 fuck niet met politie-kont-niggas. 793 00:42:52,280 --> 00:42:54,240 - Jullie hebben allemaal wat jullie hebben. - Hé, D, kijk uit! 794 00:42:54,410 --> 00:42:55,410 Shit! 795 00:42:57,950 --> 00:42:59,950 Neuken! 796 00:43:00,120 --> 00:43:02,410 , bitch-ass nigga! 797 00:43:03,920 --> 00:43:05,010 Shit! 798 00:43:05,130 --> 00:43:06,300 Neuken! Neuken! 799 00:43:09,710 --> 00:43:11,550 Hoi! Zodra ik dit gooi, 800 00:43:11,720 --> 00:43:13,350 iedereen gaat verdomme in de auto. 801 00:43:13,510 --> 00:43:14,970 We gaan hier verdomme weg. 802 00:43:17,430 --> 00:43:18,616 Kom op, allemaal. Kom op! Kom op! 803 00:43:18,640 --> 00:43:20,180 Hé, ga verdomme daar weg! 804 00:43:22,520 --> 00:43:24,190 - Drijfveer. - Gaan. Drijfveer. 805 00:43:32,360 --> 00:43:34,280 Hé, hé, hé. Waar gekke jongen? 806 00:43:36,240 --> 00:43:38,580 - Neuken! - Shit! Neuken! 807 00:43:38,740 --> 00:43:39,740 Neuken! 808 00:43:39,870 --> 00:43:41,370 Neuken, kerel. 809 00:43:49,750 --> 00:43:51,460 Betekent dit dus dat ik kan uw nummer krijgen 810 00:43:51,960 --> 00:43:53,550 zodat we dit de volgende keer daadwerkelijk kunnen plannen? 811 00:43:53,670 --> 00:43:55,170 Ja. 812 00:43:56,340 --> 00:43:57,550 Maar ik kan het je al vertellen 813 00:43:57,720 --> 00:43:59,406 dat een van de kandidaten kandidaat voor burgemeester 814 00:43:59,430 --> 00:44:01,470 heeft veel extra aandacht nodig, 815 00:44:01,640 --> 00:44:04,020 dus ik weet niet hoe veel vrije tijd die ik zal hebben. 816 00:44:05,890 --> 00:44:07,060 Kandidaat burgemeester? 817 00:44:08,020 --> 00:44:09,150 Laat me raden. 818 00:44:10,400 --> 00:44:11,400 Stacy-merken. 819 00:44:11,860 --> 00:44:15,610 Wat? Dat is nogal suus. Hoe wist je dat? 820 00:44:16,070 --> 00:44:18,030 Het is mijn taak om de lokale politiek op de hoogte te houden. 821 00:44:18,200 --> 00:44:19,740 Ik dacht dat je een techneut was. 822 00:44:19,910 --> 00:44:21,450 Ik ben. Maar... 823 00:44:21,830 --> 00:44:23,290 Ik richt mij ook op politieke hervormingen 824 00:44:23,410 --> 00:44:24,950 om bedrijven voorop te houden. 825 00:44:25,410 --> 00:44:27,330 Plus, iedereen die dat is opletten in deze stad 826 00:44:27,460 --> 00:44:28,806 heb gisteravond de persconferentie gezien. 827 00:44:28,830 --> 00:44:31,380 Ja, die conferentie was niet mooi. 828 00:44:31,540 --> 00:44:34,460 Ze ging van koploper naar midden van het peloton in een seconde. 829 00:44:39,890 --> 00:44:41,480 "Politie aangevallen door bende." 830 00:44:41,640 --> 00:44:43,520 'Twee doden bij een mislukte carjacking.' 831 00:44:44,720 --> 00:44:47,060 Het trieste is dat er markeringen zijn is waarschijnlijk de enige kandidaat 832 00:44:47,230 --> 00:44:49,230 die deze stad daadwerkelijk zou kunnen veranderen. 833 00:44:50,440 --> 00:44:51,680 Je kent toevallig niemand 834 00:44:51,730 --> 00:44:53,730 met een miljoen dollar liggen, jij ook? 835 00:44:57,610 --> 00:44:58,900 Slechts een miljoen? 836 00:44:59,570 --> 00:45:00,950 Ik zal zien wat ik kan doen. 837 00:45:06,620 --> 00:45:08,750 Ja! Ja! Ja! Ja! 838 00:45:08,870 --> 00:45:10,710 Zien jullie deze shit hier, jongens? 839 00:45:10,880 --> 00:45:13,050 Dit is waar deze shit over gaat! 840 00:45:13,210 --> 00:45:14,340 Voel je mij? 841 00:45:14,500 --> 00:45:16,460 Kijk eens naar al dat verdomde geld, man. 842 00:45:17,220 --> 00:45:19,430 Banden, kort. Banden. Voel je mij? 843 00:45:22,760 --> 00:45:23,800 Hoi. 844 00:45:23,970 --> 00:45:25,050 Kin omhoog, neger. 845 00:45:25,970 --> 00:45:28,470 Laat je niet te veel neuken over gekke jongen, oké? 846 00:45:29,060 --> 00:45:30,270 Hij ging naar buiten als een g. 847 00:45:30,440 --> 00:45:31,770 De juiste manier. 848 00:45:32,770 --> 00:45:34,230 En kijk, ik hou het voor een dollar. 849 00:45:34,980 --> 00:45:36,440 Die shit had ieder van ons kunnen zijn. 850 00:45:36,610 --> 00:45:38,490 Hé, kerel. Hij liegt niet, oké? 851 00:45:39,150 --> 00:45:41,820 Dit is wat erbij komt met het leven. Voel je mij? 852 00:45:41,990 --> 00:45:43,450 Ik neukte met een gekke jongen. 853 00:45:44,030 --> 00:45:46,450 Nutty Boy verdiende voor altijd CBI-respect 854 00:45:46,620 --> 00:45:47,790 doen wat wij doen. 855 00:45:47,950 --> 00:45:49,030 Deze heeft hij verdiend. 856 00:45:49,210 --> 00:45:50,340 Feitelijk... 857 00:45:52,540 --> 00:45:53,540 Hier. 858 00:45:54,460 --> 00:45:56,420 Geef dat aan zijn familie, oké? 859 00:45:57,300 --> 00:46:00,090 Hoi. Hef jullie verdomde bril, man. 860 00:46:00,260 --> 00:46:02,050 Weet je wat we net deden? 861 00:46:15,690 --> 00:46:16,690 Wie ben jij verdomme? 862 00:46:17,230 --> 00:46:18,820 Ik vertegenwoordig de heer Ortega. 863 00:46:18,990 --> 00:46:20,390 Hij waardeert het dat je hem dit laat weten 864 00:46:20,490 --> 00:46:22,580 over uw dienstverband aanbieding van Miguel Garcia. 865 00:46:23,320 --> 00:46:24,320 Goed gedaan. 866 00:46:24,490 --> 00:46:25,530 Doe de klap niet. 867 00:46:27,040 --> 00:46:28,210 Dit is voor uw loyaliteit. 868 00:47:01,610 --> 00:47:03,070 Voor wie werk je? 869 00:47:03,240 --> 00:47:07,290 En waarom is dat verdomme? Leeft Tommy nog? 870 00:47:09,330 --> 00:47:12,170 Is dit echt een klootzak Moet ik het twee keer vragen? 871 00:47:26,550 --> 00:47:28,840 Hier, leun achterover. Houd dat voor mij vast. 872 00:47:40,650 --> 00:47:41,860 Hier, mama's. 873 00:47:42,530 --> 00:47:44,570 Dat is mijn mooie meisje. 874 00:47:44,740 --> 00:47:45,740 Ja! 875 00:47:45,910 --> 00:47:47,160 Dat is mijn mooie meisje. 876 00:47:47,320 --> 00:47:49,610 Dat is een braaf meisje. 877 00:47:49,780 --> 00:47:53,030 Ze is een mooi meisje, nietwaar? 878 00:47:53,200 --> 00:47:54,990 Ze is Miguels baby. 879 00:47:55,540 --> 00:47:58,250 Mijn moeders. Mooi meisje. 880 00:48:00,250 --> 00:48:02,290 Je bent verdomd gek. 881 00:48:05,340 --> 00:48:07,510 Ja. Dat is het gerucht. 882 00:48:07,680 --> 00:48:10,890 Nu ga ik alleen maar vraag het je nog een laatste keer. 883 00:48:11,760 --> 00:48:13,010 Want volgende... 884 00:48:13,730 --> 00:48:16,770 Grote Bertha daar Ik ga je ballen opeten. 885 00:48:21,230 --> 00:48:22,230 Nee? 886 00:48:27,280 --> 00:48:30,290 Nee! Nee! 887 00:48:30,450 --> 00:48:32,370 Stop verdomme met worstelen! 888 00:48:32,540 --> 00:48:34,056 Oké! Oké! Oké! Oké! 889 00:48:34,080 --> 00:48:35,620 Ortega! Ik werk voor Ortega! 890 00:48:35,790 --> 00:48:37,710 Hij zei dat ik Egan niet mocht doden. Ik zweer het. 891 00:48:38,330 --> 00:48:39,750 Ik zweer het. 892 00:48:48,430 --> 00:48:49,430 Nee! 893 00:48:51,100 --> 00:48:52,100 Genieten. 894 00:48:54,140 --> 00:48:58,180 Nee! Nee! 895 00:49:07,610 --> 00:49:08,940 Ga verdomme weg! 896 00:49:09,110 --> 00:49:10,780 We gaan dit nu regelen. 897 00:49:12,580 --> 00:49:14,460 Wat denk je dat je bent... 898 00:49:15,040 --> 00:49:16,460 zet alle machines aan. 899 00:49:17,290 --> 00:49:20,000 Ik wil niet dat iemand dat doet hoor deze blanke teef schreeuwen. 900 00:49:20,750 --> 00:49:23,340 Ik zei: zet alle machines aan! 901 00:49:25,800 --> 00:49:27,050 Ga je gang. 902 00:49:28,300 --> 00:49:29,300 Zet ze aan. 903 00:49:30,680 --> 00:49:32,220 Ja. 904 00:49:32,390 --> 00:49:34,520 Teef! Ga verdomme van me af, verdomde trut! 905 00:49:34,680 --> 00:49:35,810 Verdomde verrader! 906 00:49:39,440 --> 00:49:42,730 Zie je... Ik verlies mijn bescherming was het beste wat er was 907 00:49:42,900 --> 00:49:44,610 dat had bij mij kunnen gebeuren. 908 00:49:45,400 --> 00:49:47,440 Oké, jij trut. 909 00:49:48,190 --> 00:49:49,780 Omdat het betekende dat ik er zelf een kon kopen. 910 00:49:49,950 --> 00:49:51,870 - Jij verdomde trut. - Ja. 911 00:49:51,990 --> 00:49:52,966 Teef. 912 00:49:52,990 --> 00:49:54,080 Ja. 913 00:49:55,740 --> 00:49:57,780 Zo krijg je de klus geklaard. 914 00:50:12,390 --> 00:50:13,980 Ik ben de witte duivel teef. 915 00:50:18,890 --> 00:50:20,230 Laten we gaan. 916 00:50:41,830 --> 00:50:43,040 Ortega? 917 00:50:45,420 --> 00:50:47,300 Waarom spreek ik voor jou en niet mohit? 918 00:50:47,420 --> 00:50:48,460 Jouw slagman... 919 00:50:48,960 --> 00:50:49,960 Hij is dood. 920 00:50:56,930 --> 00:50:57,970 Ja. 921 00:50:58,140 --> 00:50:59,350 Maar wat ik niet begrijp is 922 00:50:59,520 --> 00:51:01,940 waarom doe je dat verdomme wil Tommy egan levend, 923 00:51:02,100 --> 00:51:04,140 vooral na het horen over je oom? 924 00:51:04,310 --> 00:51:07,100 Ik stopte de klap omdat ik Ik wil dat Tommy mijn moord is. 925 00:51:10,940 --> 00:51:12,440 Tommy is niet mijn enige zorg. 926 00:51:18,910 --> 00:51:20,750 Het klinkt alsof we elkaar nodig hebben. 927 00:51:21,830 --> 00:51:23,790 Kijk, ik zal Tommy Egan afleveren, 928 00:51:23,960 --> 00:51:27,050 en persoonlijk garantie je hebt hier een vaste voet in Chicago. 929 00:51:27,750 --> 00:51:28,830 Je loopt vanaf che? 930 00:51:29,340 --> 00:51:30,970 Ik ben een zakenman, Ortega. 931 00:51:31,710 --> 00:51:33,210 Ik loop weg van elke deal 932 00:51:33,380 --> 00:51:34,970 als dat betekent dat je een betere moet krijgen. 933 00:51:40,100 --> 00:51:41,600 Het lijkt erop dat we een overeenkomst hebben. 934 00:51:42,480 --> 00:51:43,820 Breng Tommy egan bij mij af 935 00:51:43,980 --> 00:51:46,150 en we kunnen het gesprek voortzetten. 936 00:51:56,410 --> 00:51:57,450 De rit is voorbij, Elise. 937 00:51:57,620 --> 00:51:59,330 - Wat? - Tijd om weg te gaan. 938 00:51:59,490 --> 00:52:02,660 - Vic, waarom ben je hier? - Dit is mijn appartement. 939 00:52:02,830 --> 00:52:05,370 Claudia zei dat ik mocht blijven hier zolang als ik nodig had. 940 00:52:05,500 --> 00:52:08,500 Weet je wat? Ik niet geef een fuck wat ze zei! 941 00:52:11,050 --> 00:52:12,760 - Je bent weg. - Oké. Neem je woede niet over 942 00:52:12,920 --> 00:52:14,526 op mij af omdat Tommy heeft je tralies gepakt. 943 00:52:14,550 --> 00:52:16,830 Als je een pistool wilt gebruiken iemands hoofd, leg het tegen het zijne. 944 00:52:20,350 --> 00:52:21,350 Ik ga weg. 945 00:52:22,100 --> 00:52:23,770 - Ja. - Oké. 946 00:52:43,620 --> 00:52:46,080 Neem na de toon uw bericht op. 947 00:52:46,250 --> 00:52:47,750 Ja, Tommy? 948 00:52:48,460 --> 00:52:49,780 Ik denk dat ik Stacy's zwakte heb gevonden. 949 00:52:49,920 --> 00:52:51,170 We kunnen het tegen haar gebruiken. 950 00:52:51,840 --> 00:52:52,920 Ze heeft geld nodig. 951 00:52:53,420 --> 00:52:54,670 En je hebt er heel veel van. 952 00:52:55,420 --> 00:52:57,340 Waarom maken we jou niet haar grootste bijdrager? 953 00:53:02,970 --> 00:53:04,050 Meer thee? 954 00:53:04,220 --> 00:53:05,390 Nee, het gaat goed met mij. 955 00:53:05,770 --> 00:53:06,770 Ik zal de hele nacht wakker zijn. 956 00:53:07,310 --> 00:53:08,770 Ik ben tevreden met je werk tot nu toe. 957 00:53:09,190 --> 00:53:11,230 Het cijfer wijzigen is ingeschakeld het adres van het bevel? 958 00:53:12,060 --> 00:53:13,100 Heel slim. 959 00:53:14,110 --> 00:53:15,150 Het was gemakkelijk. 960 00:53:15,900 --> 00:53:17,280 Marks vermoedde niets. 961 00:53:18,200 --> 00:53:21,040 Ze is te veel afgeleid probeert burgemeester te worden. 962 00:53:22,410 --> 00:53:23,770 Wat mij feitelijk de vrije hand geeft 963 00:53:23,830 --> 00:53:25,620 van het gehele Amerikaanse advocatenkantoor. 964 00:53:27,250 --> 00:53:29,210 Ik heb de pers getipt ook over haar scheiding. 965 00:53:31,330 --> 00:53:33,170 Bitch zal dat nooit doen winnen terwijl ik in de buurt ben. 966 00:53:34,250 --> 00:53:35,936 De baas zal heel erg zijn tevreden met je werk. 967 00:53:35,960 --> 00:53:36,960 Goed. 968 00:53:38,010 --> 00:53:41,220 Vertel me nu alles Je weet wel van Tommy Egan. 969 00:53:52,940 --> 00:53:54,150 Praat met mij. 970 00:53:54,270 --> 00:53:55,560 Heb je al iets gehoord? 971 00:53:56,280 --> 00:53:57,700 Ik weet het niet, broer... 972 00:53:58,530 --> 00:54:00,870 Het woord op straat is: nigga, er zijn lichamen gevallen. 973 00:54:01,490 --> 00:54:02,386 Twee doden. 974 00:54:02,410 --> 00:54:06,120 Oké. Dus d-Mac is misschien dood, en ons plan had kunnen werken. 975 00:54:06,870 --> 00:54:09,920 Ik bedoel, dat zou kunnen, maat. Maar... ik weet het niet. 976 00:54:10,080 --> 00:54:11,476 Niggas zoals ik vieren geen onzin 977 00:54:11,500 --> 00:54:12,900 tot ik nieuws krijg, een telefoontje, 978 00:54:13,040 --> 00:54:15,250 of ik zie een verdomde zelf een lijk, nigga. 979 00:54:15,420 --> 00:54:17,630 - Voel je mij? - Ja, ik voel je. 980 00:54:18,710 --> 00:54:20,906 Ik bedoel, maar ik heb wel een sms gestuurd naar de negen-zevens van de brander 981 00:54:20,930 --> 00:54:24,560 en ik zei tegen ze: kijk, dat is er een paar hitters op jullie kont. 982 00:54:24,720 --> 00:54:27,430 Dus... ik weet het niet. Ze hadden een heads-up. 983 00:54:28,470 --> 00:54:29,970 Die neger zou dood moeten zijn. 984 00:54:30,390 --> 00:54:32,020 Echt, echt. 985 00:54:33,600 --> 00:54:34,690 Jo! 986 00:54:35,110 --> 00:54:36,860 Diamant. J. 987 00:54:38,070 --> 00:54:40,070 Overweeg ze negen-zeven provence hard getroffen. 988 00:54:40,240 --> 00:54:41,740 Jouw zoon heeft dat gedaan. 989 00:54:43,160 --> 00:54:45,596 Waarom heb ik verdomme niets gehoord de hele dag uit je kont, nigga? 990 00:54:45,620 --> 00:54:47,540 Ik dacht dat je een klap kreeg, jongen. 991 00:54:47,700 --> 00:54:48,700 Mens, wat? 992 00:54:48,910 --> 00:54:50,790 Man, nee. We hebben die provence opgeblazen. 993 00:54:50,960 --> 00:54:53,050 Ik blies die provence letterlijk op. 994 00:54:53,540 --> 00:54:55,146 Hoe ging het verdomme met mij Jullie allemaal terug slaan na dat gedoe? 995 00:54:55,170 --> 00:54:56,460 Man, die shit was krankzinnig. 996 00:54:56,630 --> 00:54:58,670 Ik was er zeker van dat dat niet zo is niemand wist van de klap. 997 00:54:58,800 --> 00:55:00,590 Ik was er zeker van dat dat niet zo is geen negen-zeven provence 998 00:55:00,720 --> 00:55:02,560 of geen enkele politie volgde mij hierheen. 999 00:55:03,840 --> 00:55:05,616 Wat is er verdomme aan de hand al die lange gezichten, man? 1000 00:55:05,640 --> 00:55:07,696 Ik dacht dat jullie provence dat zouden doen Wees blij met deze shit. 1001 00:55:07,720 --> 00:55:09,076 Weet je wat ik moest doen om dit te krijgen? 1002 00:55:09,100 --> 00:55:10,180 Ja, dat zijn we. Wij zijn. 1003 00:55:10,350 --> 00:55:12,190 Ik bedoel, maak je geen zorgen over Jenard, man. 1004 00:55:12,350 --> 00:55:13,990 Hij struikelt gewoon omdat hij weet dat we iets nodig hebben 1005 00:55:14,060 --> 00:55:16,350 dat alle CBI-leden levend en wel zijn 1006 00:55:16,520 --> 00:55:17,996 Omdat we het niet weten als de shit eraf gaat 1007 00:55:18,020 --> 00:55:19,020 met het kartel of niet. 1008 00:55:19,440 --> 00:55:21,860 - Ja. Jij goed. - Shit. Oké. 1009 00:55:22,030 --> 00:55:23,510 Ja, je hebt het goed gedaan, d-Mac. 1010 00:55:23,650 --> 00:55:25,940 Bedankt. Ik riskeerde mijn leven voor deze shit. 1011 00:55:27,070 --> 00:55:28,200 Ja, nou... 1012 00:55:29,870 --> 00:55:31,120 Welkom terug bij CBI. 1013 00:55:35,000 --> 00:55:37,670 Fuck, bedoel je "welkom terug bij CBI"?